Versionsvergleich · Richtlinie
Richtlinie 2009/138/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 betreffend die Aufnahme und Ausübung der Versicherungs- und der Rückversicherungstätigkeit (Solvabilität II) (Neufassung) (Text von Bedeutung für den EWR)
Zukünftiger Stand: 30.01.2027
Verglichene Stände: 17.01.2025 → 30.01.2027
Solvency II wird umfassend reformiert und führt erstmals eine eigene Kategorie „kleine und nicht komplexe Unternehmen“ (KuK) ein, für die erhebliche Proportionalitäts-Erleichterungen gelten. Die Volumenschwellen für die generelle Ausnahme vom Anwendungsbereich steigen deutlich: Bruttoprämien von 5,4 Mio. auf 15 Mio. EUR, versicherungstechnische Rückstellungen von 26,6 Mio. auf 50 Mio. EUR. Für die Einstufung als KuK gelten neue detaillierte Kriterien zu Zinsrisiko, Auslandsgeschäft, Prämien- und Rückstellungsobergrenzen, Marktrisiko und Rückversicherungsanteil (Artikel 29a–29e neu), inklusive eines Anzeige- und Genehmigungsverfahrens bei der Aufsichtsbehörde mit Fristen von zwei bis vier Monaten. Auch Nicht-KuK-Unternehmen können künftig einzelne Proportionalitätsmaßnahmen beantragen. Die Berichtspflichten werden neu geordnet: Ein regelmäßiger aufsichtlicher Bericht ist für KuK alle drei bis fünf Jahre, für andere Unternehmen alle drei Jahre vorzulegen; bestehende Befreiungs- und Beschränkungsregeln zur quantitativen Meldung werden in einen neuen Artikel 35a überführt und um firmeneigene Versicherungsunternehmen erweitert. Zahlreiche Verweise werden aktualisiert, etwa von der Richtlinie 2004/39/EG auf 2014/65/EU, von 83/349/EWG auf 2013/34/EU sowie von 2006/48/EG auf die Verordnung (EU) 575/2013; die Definitionen von Mutter- und Tochterunternehmen sowie Kontrolle werden entsprechend angepasst. Neue Begriffsbestimmungen erfassen Abschlussprüfer, Prüfungsgesellschaften, beaufsichtigte Unternehmen, Kryptowerte, Proportionalitätsmaßnahmen sowie Nachhaltigkeitsrisiken und -faktoren. Beim Zulassungsverfahren wird eine gemeinsame Bewertung durch mehrere Aufsichtsbehörden ermöglicht, verlängert sich die Entscheidungsfrist bei solchen Fällen auf acht Monate, und Zulassungsverweigerungen müssen künftig samt Gründen an die EIOPA gemeldet werden. Die Ausnahmeregelung für Pannenhilfe im EU-Ausland wird auf Nachbarländer ausgeweitet, während länderspezifische Sonderregelungen für Irland und das Vereinigte Königreich (permanent health insurance, Lloyd's, Voluntary Health Insurance Board) entfallen.
Dieser Text wurde mit KI erstellt.
Der vollständige Vergleich beider Versionen, wie ihn auch RADAR-Kunden sehen:
jede Zeile der Norm, Änderungen auf Wortebene markiert.
Versionsvergleich wird geladen …
Zuletzt aktualisiert: 19.10.2026, 09:54 Uhr UTC
Solvabilität-II-Richtlinie: 17.01.2025 zu 30.01.2027. 168 geändert, 842 ergänzt, 81 entfernt, 8 verschoben. Betroffen: 1 ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN FÜR DIE AUFNAHME UND DIE AUSÜBUNG…
Ausgewählte Textauszüge aus dem Vergleich oben. Den vollständigen Wortlaut finden Sie im Versionsvergleich.
Vorher, Auszug
die in Irland und im Vereinigten Königreich betriebene sogenannte permanent health insurance (unwiderrufliche langfristige Krankenversicherung);
Nachher, Auszug
die in Irland betriebene sogenannte permanent health insurance (unwiderrufliche langfristige Krankenversicherung);
Vorher, Auszug
die jährlichen verbuchten Bruttoprämieneinnahmen des Unternehmens übersteigen nicht 5400000 EUR;
Nachher, Auszug
die jährlich verbuchten Bruttoprämieneinnahmen des Unternehmens übersteigen nicht 15000000 EUR;
Vorher, Auszug
die gesamten versicherungstechnischen Rückstellungen des Unternehmens ohne Abzug der einforderbaren Beträge aus Rückversicherungsverträgen und von Zweckgesellschaften gemäß Artikel 76 übersteigen nicht 26600000 EUR;
Nachher, Auszug
die gesamten in Absatz 76 genannten versicherungstechnischen Rückstellungen des Unternehmens ohne Abzug der einforderbaren Beträge aus Rückversicherungsverträgen und von Zweckgesellschaften übersteigen nicht 50000000 EUR;
Vorher, Auszug
falls das Unternehmen zu einer Gruppe gehört: die gesamten versicherungstechnischen Rückstellungen der Gruppe ohne Abzug der einforderbaren Beträge aus Rückversicherungsverträgen und von Zweckgesellschaften übersteigen nicht 26600000 EUR;
Nachher, Auszug
falls das Unternehmen zu einer Gruppe gehört: die gesamten versicherungstechnischen Rückstellungen der Gruppe ohne Abzug der einforderbaren Beträge aus Rückversicherungsverträgen und von Zweckgesellschaften übersteigen nicht 50000000 EUR;
Vorher, Auszug
die Beistandsleistung wird anlässlich eines Unfalls oder einer Panne mit einem Kraftfahrzeug erbracht, sofern sich der Unfall oder die Panne innerhalb des Mitgliedstaats des Gewährleistenden ereignet haben;
Nachher, Auszug
die Beistandsleistung wird anlässlich eines Unfalls oder einer Panne mit einem Kraftfahrzeug erbracht, sofern sich der Unfall oder die Panne innerhalb des Mitgliedstaats des Gewährleistenden oder in Nachbarländern ereignet hat;
Vorher, Auszug
In den in Absatz 1 Buchstabe b Ziffern i und ii genannten Fällen gilt die Voraussetzung, dass sich der Unfall oder die Panne innerhalb des Mitgliedstaats des Gewährleistenden ereignet haben muss, nicht, wenn der der Anspruchsberechtigte ein Mitglied des Gewährleistenden ist, und die Pannenhilfe ode…
Nachher, Auszug
In den in Absatz 1 Buchstabe b Ziffern i und ii genannten Fällen entfällt die Bedingung, dass sich der Unfall oder die Panne innerhalb des Mitgliedstaats des Gewährleistenden ereignet haben muss, wenn der Begünstigte Mitglied der gewährleistenden Einrichtung ist und die Pannenhilfe oder die Beförde…
Vorher, Auszug
Diese Richtlinie gilt nicht für Leistungen gemäß Absatz 1 Buchstabe b Ziffer iii, wenn sich der Unfall oder die Panne innerhalb Irlands oder, im Vereinigten Königreich, innerhalb Nordirlands ereignet hat und das Fahrzeug und gegebenenfalls der Fahrer und die Fahrzeuginsassen zu deren Wohnort, Ausga…
Nachher, Auszug
Entfernt. In der neuen Fassung nicht mehr vorhanden.
Vorher, Auszug
in Irland der Voluntary Health Insurance Board;
Nachher, Auszug
Entfernt. In der neuen Fassung nicht mehr vorhanden.
Vorher, Auszug
im Falle der als Lloyd's bezeichneten Vereinigung von Versicherungssyndikaten die Tätigkeit der Übernahme von Risiken, die von einem Mitglied von Lloyd's abgetreten werden, durch ein nicht der als Lloyd's bezeichneten Vereinigung von Versicherungssyndikaten angehörendes Versicherungs- oder Rückvers…
Nachher, Auszug
Entfernt. In der neuen Fassung nicht mehr vorhanden.
Vorher, Auszug
Neu hinzugefügt. In der vorherigen Fassung nicht vorhanden.
Nachher, Auszug
Kleines und nicht komplexes Unternehmen ein Versicherungs- oder Rückversicherungsunternehmen, auch ein firmeneigenes Versicherungsunternehmen oder ein firmeneigenes Rückversicherungsunternehmen, das die in Artikel 29a festgelegten Bedingungen erfüllt und gemäß Artikel 29b als ein solches Unternehme…
Nächster Schritt
Wir zeigen Ihnen Monitoring, Versionsvergleich und Risikobewertung anhand der Quellen und Normen, die für Ihr Institut relevant sind.
