Verordnung über restriktive Maßnahmen gegen Iran

Vorher, Auszug

In Anhang I werden Güter und Technologien, einschließlich Software, aufgeführt, bei denen es sich um Güter oder Technologien mit doppeltem Verwendungszweck im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 428/2009 des Rates handelt, mit Ausnahme bestimmter Güter und Technologien, die in Anhang I Teil A der vorlieg…

Nachher, Auszug

In Anhang I werden Güter und Technologien, einschließlich Software, aufgeführt, bei denen es sich um Güter mit doppeltem Verwendungszweck im Sinne der Verordnung (EU) 2021/821 des Europäischen Parlaments und des Rates handelt, mit Ausnahme bestimmter Güter und Technologien, die in Anhang I Teil A d…

Vorher, Auszug

Der betreffende Mitgliedstaat unterrichtet die anderen Mitgliedstaaten und die Kommission innerhalb von vier Wochen von den gemäß der Verordnung (EG) Nr. 428/2009 gewährten Genehmigungen hinsichtlich der Güter und Technologien nach Anhang I Teil A dieser Verordnung.

Nachher, Auszug

Der betreffende Mitgliedstaat unterrichtet die anderen Mitgliedstaaten und die Kommission innerhalb von vier Wochen über die gemäß der Verordnung (EU) 2021/821 gewährten Genehmigungen hinsichtlich der Güter und Technologien nach Anhang I Teil A der vorliegenden Verordnung.

Vorher, Auszug

Für alle nach diesem Artikel genehmigungspflichtigen Ausfuhren wird die Genehmigung von den zuständigen Behörden des Mitgliedstaats, in dem der Ausführer niedergelassen ist, und nach den Vorgaben des Artikels 11 der Verordnung (EG) Nr. 428/2009 erteilt. Die Genehmigung ist in der gesamten Union gül…

Nachher, Auszug

Für alle nach diesem Artikel genehmigungspflichtigen Ausfuhren wird die Genehmigung von den zuständigen Behörden des Mitgliedstaats, in dem der Ausführer niedergelassen ist, und nach den Vorgaben des Artikels 14 der Verordnung (EU) 2021/821 erteilt. Die Genehmigung ist in der gesamten Union gültig.

Vorher, Auszug

TEIL A In Artikel 2 Absätze 1, 2 und 4, Artikel 3 Absatz 3, Artikel 5 Absatz 1, Artikel 6, Artikel 8 Absatz 4, Artikel 17 Absatz 2 und Artikel 31 Absatz 1 genannte Güter und Technologien Dieser Anhang umfasst alle Güter und Technologien, die in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 428/2009 aufgeführt s…

Nachher, Auszug

Dieser Anhang umfasst alle Güter und Technologien, die in Anhang I der Verordnung (EU) 2021/821 aufgeführt sind, mit Ausnahme derjenigen, die in Teil A angegeben sind. Die Verbote gelten nicht für die Erfüllung bis zum 1. Januar 2026 von vor dem 30. September 2025 im Zusammenhang mit in Teil C aufg…

Vorher, Auszug

Nachher, Auszug

EINLEITENDE ANMERKUNGEN 1. Sofern nicht anders angegeben, verweisen die Referenznummern in der Spalte ‚Beschreibung‘ auf die Beschreibungen der Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck in Anhang I der Verordnung (EU) 2021/821. 2. Eine Referenznummer in der Spalte ‚Referenznummer des Ar…

Vorher, Auszug

EINLEITENDE ANMERKUNGEN 1. Sofern nicht anders angegeben, verweisen die Referenznummern in der Spalte Beschreibung auf die Beschreibungen der Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 428/2009. 2. Eine Referenznummer in der Spalte Referenznummer des A…

Nachher, Auszug

Vorher, Auszug

EINLEITENDE ANMERKUNGEN 1. Sofern nicht anders angegeben, verweisen die Referenznummern in der Spalte Beschreibung auf die Beschreibungen der Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 428/2009. 2. Eine Referenznummer in der Spalte Referenznummer des A…

Nachher, Auszug

Vorher, Auszug

Nachher, Auszug

EINLEITENDE ANMERKUNGEN 1. Sofern nicht anders angegeben, verweisen die Referenznummern in der Spalte ‚Beschreibung‘ auf die Beschreibungen der Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck in Anhang I der Verordnung (EU) 2021/821. 2. Eine Referenznummer in der Spalte ‚Referenznummer des Ar…

Vorher, Auszug

HS-CodeBeschreibung 2709 00 10 Erdgaskondensate 2711 11 00 Erdgas, verflüssigt 2711 21 00 Erdgas, in gasförmigem Zustand 2711 12 Propan 2711 13 Butane 2711 19 00 Andere

Nachher, Auszug

HS-CodeBeschreibung 2709 00 10 Erdgaskondensate 2711 11 00 Erdgas, verflüssigt 2711 21 00 Erdgas, in gasförmigem Zustand 2711 12 Propan 2711 13 Butane 2711 19 00 Andere verflüssigte Erdgase

Vorher, Auszug

HS-CodeBeschreibung 2812 10 94 Phosgen (Carbonylchlorid) 2814 Ammoniak 3102 30 Ammoniumnitrat 2901 21 00 Ethylen 2901 22 00 Propen (Propylen) 2902 20 00 Benzol 2902 30 00 Toluol 2902 41 00 o-Xylol 2902 42 00 m-Xylol 2902 43 00 p-Xylol 2902 44 00 Xylol-Isomerengemische 2902 50 00 Styrol 2902 60 00 E…

Nachher, Auszug

HS-CodeBeschreibung 2812 11 00 Phosgen (Carbonylchlorid) 2814 Ammoniak 2901 21 00 Ethylen 2901 22 00 Propen (Propylen) 2902 20 00 Benzol 2902 30 00 Toluol 2902 41 00 o-Xylol 2902 42 00 m-Xylol 2902 43 00 p-Xylol 2902 44 00 Xylol-Isomerengemische 2902 50 00 Styrol 2902 60 00 Ethylbenzol 2902 70 00 C…