Zum Inhalt springen
Sign-in Demo buchen 30 Minuten, unverbindlich

← Alle Normen im Vergleich

Versionsvergleich · Verordnung

Restriktive Maßnahmen wegen Irans Unterstützung des Russlandkriegs

Council Regulation (EU) 2023/1529 of 20 July 2023 concerning restrictive measures in view of Iran’s military support of Russia’s war of aggression against Ukraine

In Kraft EUR-Lex EU

Verglichene Stände: 08.06.2026 → 01.08.2026

Live sehen

Alle Normen und jeden Versionsvergleich in voller Tiefe: Wir zeigen Ihnen Taidalos RADAR in einer kurzen Demo für das Profil Ihres Instituts.

Demo buchen 30 Minuten, unverbindlich

Änderungen im Überblick

Restriktive Maßnahmen wegen Irans Unterstützung des Russlandkrie…: 08.06.2026 zu 01.08.2026. 4 geändert, 1 ergänzt, 0 entfernt. Betroffen: 3.

Ausgewählte Textauszüge. Der vollständige Wortlaut steht im Versionsvergleich darunter.

3

Vorher, Auszug

Abweichend von den Absätzen 1 und 2 dieses Artikels und gegebenenfalls unbeschadet der Voraussetzung einer Genehmigung gemäß der Verordnung (EU) 2021/821 können zuständige Behörden den Verkauf, die Lieferung, die Weitergabe, die Durchfuhr oder die Ausfuhr von Gütern und Technologien nach Absatz 1 o…

Nachher, Auszug

Abweichend von den Absätzen 1 und 2 dieses Artikels und gegebenenfalls unbeschadet der Voraussetzungen einer Genehmigung gemäß der Verordnung (EU) 2021/821 können zuständige Behörden den Verkauf, die Lieferung, die Weitergabe, die Durchfuhr oder die Ausfuhr von Gütern und Technologien nach Absatz 1…

a)

Vorher, Auszug

medizinische oder pharmazeutische Zwecke, oder

Nachher, Auszug

medizinische oder pharmazeutische Zwecke oder

b)

Vorher, Auszug

humanitäre Zwecke, gesundheitliche Notlagen, die dringende Abwendung oder Eindämmung eines Ereignisses, das voraussichtlich schwerwiegende und weitreichende Auswirkungen auf die Gesundheit und Sicherheit von Menschen oder auf die Umwelt haben wird, oder für die Bewältigung von Naturkatastrophen.

Nachher, Auszug

humanitäre Zwecke, gesundheitliche Notlagen, die dringende Abwendung oder Eindämmung eines Ereignisses, das voraussichtlich schwerwiegende und weitreichende Auswirkungen auf die Gesundheit und Sicherheit von Menschen oder auf die Umwelt haben wird, oder für die Bewältigung von Naturkatastrophen oder

c)

Vorher, Auszug

Nachher, Auszug

amtliche Zwecke der diplomatischen Vertretungen der Union und der Mitgliedstaaten, einschließlich Delegationen, Botschaften und Missionen, in Iran.

3 Liste der natürlichen und juristischen Personen, Organisationen und Einrichtungen gemäß Artikel 3

Vorher, Auszug

A. Natürliche Personen Namen (Transliteration in das lateinische Alphabet)NamenAngaben zur IdentitätGründe für die Aufnahme in die ListeDatum der Aufnahme in die Liste 1. Hadi ZAHOURIAN هادى ظهوریان (persische Schreibweise) Position(en): Geschäftsführer (CEO) von Shakad Sanat Asmari Geburtsort: Teh…

Nachher, Auszug

A. Natürliche Personen Namen (Transliteration in das lateinische Alphabet)NamenAngaben zur IdentitätGründe für die Aufnahme in die ListeDatum der Aufnahme in die Liste 1. Hadi ZAHOURIAN هادى ظهوریان (persische Schreibweise) Position(en): Geschäftsführer (CEO) von Shakad Sanat Asmari Geburtsort: Teh…

Was sich geändert hat

Der vollständige Vergleich beider Versionen, wie ihn auch RADAR-Kunden sehen:
jede Zeile der Norm, Änderungen auf Wortebene markiert.

Versionsvergleich wird geladen …

Zuletzt aktualisiert: 09.09.2026, 10:40 Uhr UTC

Nächster Schritt

Demo maßgeschneidert auf Ihr Institut.

Sehen Sie RADAR im Kontext Ihres Institutsprofils.

Wir zeigen Ihnen Monitoring, Versionsvergleich und Risikobewertung anhand der Quellen und Normen, die für Ihr Institut relevant sind.

Demo buchen 30 Minuten, unverbindlich